Впервые в истории РПЛ на матче будет работать переводчик жестового языка

Андрей Семенихин

Пресс-конференции, интервью футболистов и тренеров матча «Пари НН» — «Зенит» переведут на русский жестовый язык.

31 августа 2023 года станет знаковым днем для Российской Премьер-Лиги (РПЛ) и футбольных болельщиков с ограничениями слуха. Впервые в истории РПЛ на матче между «Пари НН» и «Зенит» будет работать переводчик русского жестового языка. Благотворительный фонд «Пари и побеждай» выступил инициатором этой новации, пригласив Маргариту Старцеву для перевода пресс-конференций, интервью футболистов и тренеров в прямом эфире телеканала «Матч! Премьер». Данное мероприятие станет настоящим прорывом в адаптации массового спорта для людей с нарушениями слуха.

Алина Лебедева, попечитель фонда «Пари и побеждай», отметила:

«В России проживает около 13 миллионов человек с потерей слуха, которые до сих пор сталкиваются с ограничениями при потреблении спортивного контента. Мы счастливы, что дадим глухим людям возможность углубить свои знания о игре и понять, что говорят любимые футболисты и их наставники».

Маргарита Старцева, сама являющаяся футбольной фанаткой, выразила надежду, что этот опыт станет основой для дальнейшего развития коммуникации среди зрителей с ограниченными возможностями: «Это значительно повысит интерес к игре и вовлеченность глухих болельщиков и их семей», — отметила она.

Матч «Пари НН» — «Зенит» пройдет в рамках седьмого тура РПЛ 31 августа, а студия «Матч! Премьер» начнет свою работу в 17:00. Прямая трансляция из Нижнего Новгорода стартует в 17:20.