Юрий Новиков: Когда коверкают наши фамилии – это диверсия

Заслуженный тренер России Юрий Новиков в разговоре с корреспондентом «РБ Спорт» оценил идею перевести фамилии хоккеистов ВХЛ на спинах с латиницы на кириллицу.

«В ВХЛ перевод фамилий на русский язык с учетом того, что матчи проходят в нашей глубинке, абсолютно оправдан. А для иностранцев можно допустить надписи на английском языке. Когда коверкают наши фамилии – это диверсия. Когда ребята играют дома и их фамилии на родном языке, их родные и близкие все сразу видят. Им не нужно ничего выдумывать. А для наших парней это очень престижно», – сказал Новиков.

Во вторник стало известно, что, начиная с сезона 24/25, фамилии на свитерах игроков во Всероссийской хоккейной лиге будут писать на русском языке.

Остались вопросы? Спросите у наших знатоков!
Комментарии
Подписка на прогнозиста
Подписка на автора

Уведомления о новых публикациях этого автора будут приходить на электронный адрес, указанный Вами при регистрации на "РБ"

Уведомления о новых прогнозах этого эксперта будут приходить на электронный адрес, указанный Вами при регистрации на "РБ"

Подписка на автора
Подписка на прогнозиста

Это значит что вы больше не будете получать уведомления о новых публикациях этого автора на ваш электронный адрес.

Это значит что вы больше не будете получать уведомления о новых прогнозах этого эксперта на ваш электронный адрес.

«РБ» рекомендует играть только в проверенных конторах.
Вы будете перенаправлены на сайт
Перейти на сайт